<meta name="robots" content="noindex">
Department of
SOCIAL SERVICES

Community Care Licensing


COMPLAINT INVESTIGATION REPORT

Facility Number: 376621741
Report Date: 09/15/2023
Date Signed: 09/15/2023 10:31:27 AM

Unsubstantiated


STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

COMPLAINT INVESTIGATION REPORT		CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 7575 METROPOLITAN DR., STE 110
SAN DIEGO, CA 92108
This is an official report of an unannounced visit/investigation of a complaint received in our office on
06/19/2023 and conducted by Evaluator JoAnn R Legaspi
PUBLIC
COMPLAINT CONTROL NUMBER: 20-CC-20230619090638
FACILITY NAME:SALCEDO, BERTHA FAMILY CHILD CAREFACILITY NUMBER:
376621741
ADMINISTRATOR:BERTHA SALCEDOFACILITY TYPE:
810
ADDRESS:TELEPHONE:
(619) 267-9852
CITY:NATIONAL CITYSTATE: CAZIP CODE:
91950
CAPACITY:14CENSUS: 1DATE:
09/15/2023
UNANNOUNCEDTIME BEGAN:
07:40 AM
MET WITH:Bertha SalcedoTIME COMPLETED:
08:20 AM
ALLEGATION(S):
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Day care child sustained unexplained injuries while in care

Facility is operating out of ratio
INVESTIGATION FINDINGS:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
On September 15th, 2023, at 7:40 AM, Licensing Program Analyst (LPA) Jo Ann Legaspi conducted an inspection to conclude the investigation regarding the above allegations. LPA advised Licensee Bertha Salcedo of the visit’s meeting and granted LPA facility entry. Upon LPA's arrival, only the Licensee was present, but during this inspection one (1) child arrived in care. Language Link Operators 14962 and 16336 provided Spanish language translation.

The investigation involved interviews with the licensee, staff, parents, children, and outside source witnesses. The investigation also involved record reviews, observations, and facility tours. The licensee states that a daycare child did not receive unexplained injuries while in care and the facility has not operated out of ratio.

Due to conflicting obtained information, the allegations have been determined to be unsubstantiated. A finding that the complaint is Unsubstantiated means that although the allegations may have happened or is valid, there is not a preponderance of the evidence to prove that the alleged violations occurred.


Unsubstantiated
Estimated Days of Completion:
SUPERVISORS NAME: Tulam Vu
LICENSING EVALUATOR NAME: JoAnn R Legaspi
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:

DATE: 09/15/2023
I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 09/15/2023
This report must be available at Child Care and Group Home facilities for public review for 3 years.
LIC9099 (FAS) - (06/04)
Page: 1 of 2
Control Number 20-CC-20230619090638
STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

COMPLAINT INVESTIGATION REPORT (Cont)		CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CCLD Regional Office, 7575 METROPOLITAN DR., STE 110
SAN DIEGO, CA 92108
FACILITY NAME: SALCEDO, BERTHA FAMILY CHILD CARE
FACILITY NUMBER: 376621741
VISIT DATE: 09/15/2023
NARRATIVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
A notice of site visit was given to the licensee and must remain posted on, or immediately adjacent to, the interior side of the main door for 30 days. Licensee/Appeal Rights (LIC 9058) was provided to Licensee Bertha Salcedo. Exit interview conducted and report was reviewed with the Licensee Bertha Salcedo.
SUPERVISORS NAME: Tulam Vu
LICENSING EVALUATOR NAME: JoAnn R Legaspi
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:

DATE: 09/15/2023
I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 09/15/2023
LIC9099 (FAS) - (06/04)
Page: 2 of 2