<meta name="robots" content="noindex">
Department of
SOCIAL SERVICES

Community Care Licensing


FACILITY EVALUATION REPORT

Facility Number: 585402638
Report Date: 03/20/2025
Date Signed: 03/20/2025 12:36:22 PM

Document Has Been Signed on 03/20/2025 12:36 PM - It Cannot Be Edited

STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT		CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CHICO CC RO, 520 COHASSET RD., SUITE 170
CHICO, CA 95926
FACILITY NAME:E CENTER HS PGMS - BEVERLY TERRACE CENTERFACILITY NUMBER:
585402638
ADMINISTRATOR/
DIRECTOR:		AGUILAR, ELVIAFACILITY TYPE:
850
ADDRESS:5903 LOWE AVENUETELEPHONE:
(530) 742-2485
CITY:MARYSVILLESTATE: CAZIP CODE:
95901
CAPACITY: 20TOTAL ENROLLED CHILDREN: 20CENSUS: 6DATE:
03/20/2025
TYPE OF VISIT:Case Management - IncidentUNANNOUNCEDTIME VISIT/
INSPECTION BEGAN:
10:25 AM
MET WITH:Laura RoblesTIME VISIT/
INSPECTION COMPLETED:
12:45 PM
NARRATIVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
An unannounced case management inspection was conducted today on 3/20/25 at 10:25 am by Licensing Program Analyst (LPA), Tammy Dutra and Elizabeth Friese. LPA met with facility representative Laura Robles in response to an Unusual Incident Report received by the Department on 3/12/25. On 3/12/25 a child in care (C1) was grasping for a ball and stuck their fingers under the toy shopping cart and when they came up C1 was missing one fingernail on their right middle finger and hurt their left ring finger.

The facility representative was interviewed on 3/20/25 at 10:25am and stated that
on 3/12/25 at 10:30 am a child (C1) fell. There were six children present with two
staff members during the incident. C1 was taken inside and first aid was administered while the staff attempted to contact the C1's parent. A parent picked up C1 approximately one half hour later and C1 was seen at the Ampla Health Express.
C1 lost two fingernails. C1 has not returned to Center.

Four staff were interviewed on 3/20/25 and shared the same details about the incident. Neither staff members present on the playground witnessed the injury but one staff noticed the child was crying and missing a fingernail. C1's injuries were washed and bleeding was stopped. S1 applied a bandage and site supervisor and parent were contacted. Illness and injury report was filled out.
SUPERVISORS NAME: Erin Virrueta
LICENSING EVALUATOR NAME: Tammy Dutra
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE: DATE: 03/20/2025
I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE: DATE: 03/20/2025
This report must be available at Child Care and Group Home facilities for public review for 3 years.

LIC809 (FAS) - (06/04)
Page: 1 of 2
STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY

FACILITY EVALUATION REPORT (Cont)		CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES
COMMUNITY CARE LICENSING DIVISION
CHICO CC RO, 520 COHASSET RD., SUITE 170
CHICO, CA 95926
FACILITY NAME: E CENTER HS PGMS - BEVERLY TERRACE CENTER
FACILITY NUMBER: 585402638
VISIT DATE: 03/20/2025
NARRATIVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
During today’s inspection, the facility was toured inside and outside. LPA reviewed the play equipment that the child was injured on and saw that pool noodles had been placed inside the playhouse to prevent further injuries. Four children and two staff members were in the facility. LPA observed facility was in ratio and no title 22 violations were observed.

There were no deficiencies cited during today’s inspection.

Exit interview conducted and report was reviewed with the facility representative Patricia Schweitzer.

Appeal Rights were provided. A notice of site visit was given and must remain posted for 30 days.
SUPERVISORS NAME: Erin Virrueta
LICENSING EVALUATOR NAME: Tammy Dutra
LICENSING EVALUATOR SIGNATURE:

DATE: 03/20/2025
I acknowledge receipt of this form and understand my licensing appeal rights as explained and received.
FACILITY REPRESENTATIVE SIGNATURE:

DATE: 03/20/2025
LIC809 (FAS) - (06/04)
Page: 2 of 2